1 00:00:10,726 --> 00:00:13,217 Намайг мөрдөгч Бретт Хоппер гэдэг 2 00:00:13,493 --> 00:00:15,697 мөн энэ өдөр Энэ нь бүх зүйлийг өөрчилдөг... 3 00:00:16,116 --> 00:00:17,108 Гараа дээш өргө! 4 00:00:17,113 --> 00:00:19,790 Та хүн амины хэргээр баривчлагдсан туслах Д.А. Альберто Гарза. 5 00:00:19,797 --> 00:00:21,319 Би хүн амины хэргээр яллагдана... 6 00:00:22,072 --> 00:00:23,944 Хүмүүс та нар хэн бэ? 7 00:00:24,124 --> 00:00:26,496 Миний найз охин Рита аюулд өртөх болно. 8 00:00:26,501 --> 00:00:29,356 Би энэ бүгдийг мэднэ, учир нь Би нэг өдөр амьдарч байна... 9 00:00:29,743 --> 00:00:31,455 дахин дахин. 10 00:00:31,464 --> 00:00:34,199 Өдөр нь адилхан гэхдээ янз бүрийн зүйл тохиолддог. 11 00:00:34,230 --> 00:00:36,796 - Өдөр бүр надад өөр боломж олддог. - Шийдвэр бүрийн хувьд, 12 00:00:36,800 --> 00:00:38,370 үр дагавар бий. 13 00:00:38,374 --> 00:00:41,469 Гарза миний эгч рүү нотлох баримт явуулсан Женнифер бид хоёр түүнийг үхэхээс өмнө. 14 00:00:41,612 --> 00:00:44,137 Энэ охиныг хэн алсан гэж бодож байна Гарзаг алав. 15 00:00:44,149 --> 00:00:46,104 Миний хамтрагч Андреа надад тусалсан сэжүүрүүдийг олж мэдээрэй. 16 00:00:46,115 --> 00:00:49,132 Таны асуусан зүйл таарч байна Мигель Домингес гэдэг залуу. 17 00:00:49,148 --> 00:00:51,636 Тэр таван удаа дараалан алба хааж байна бүх насаар нь хорих ял. 18 00:00:51,652 --> 00:00:53,957 Миний мэдээлэгч Дамиен мэдэж магадгүй надад тусалж чадах зүйл, 19 00:00:53,972 --> 00:00:55,252 гэхдээ Ритагийн хуучин нөхөр Чад 20 00:00:55,255 --> 00:00:56,834 хамгийн чухал нь байсан бүх мэдээлэл. 21 00:00:56,838 --> 00:00:58,284 Хаана байгаа юм бэ? Аллагын ном, чамд байгаа. 22 00:00:58,286 --> 00:01:00,248 - Үгүй, би тэгэхгүй. -Чи худлаа ярьж байна. 23 00:01:00,905 --> 00:01:03,095 Хэрэв таны зөв бол номынх миний машины урд суудал дээр. 24 00:01:03,111 --> 00:01:05,131 Одоо надад аллагын ном байгаа. Би олж мэдэх ёстой 25 00:01:05,143 --> 00:01:07,471 зураг дээрх охин хэн бэ. 26 00:01:42,922 --> 00:01:44,873 Таны асуусан зүйл 27 00:01:45,097 --> 00:01:47,444 нэг залуутай таарсан Мигель Домингес гэдэг. 28 00:01:47,591 --> 00:01:49,427 Тэр Пеликан Бэйд байсан 89 оноос хойш, 29 00:01:49,442 --> 00:01:52,200 тиймээс тэр алах боломжгүй байсан хэн ч. 30 00:02:13,794 --> 00:02:16,069 Тэр худлаа гичийгээ байлга тээшинд. 31 00:02:16,246 --> 00:02:18,073 Би тэнд байх болно. 32 00:02:22,280 --> 00:02:25,124 Тэд Бакстерыг авсан. гэхдээ тэд Хопыг олж чадахгүй. 33 00:02:34,736 --> 00:02:38,224 Би ийм дэгдээхэйтэй уулздаг Тэр надад гурван өдрийн дараа хоол хийх болно. 34 00:02:59,011 --> 00:03:00,225 Өө ! 35 00:03:06,436 --> 00:03:08,195 Үгүй ээ, бид үүнийг хийхээр тохиролцсон тодорхой арга зам, 36 00:03:08,207 --> 00:03:10,181 тэгээд чи одоо өөрчлөгдөж байна надтай холбоотой төлөвлөгөө. Үгүй... 37 00:03:10,193 --> 00:03:11,405 үгүй ээ, би уурлаагүй. 38 00:03:11,422 --> 00:03:14,264 Би чамд хэлсээр байх шиг л санагдаж байна ижил зүйл дахин дахин. 39 00:03:14,845 --> 00:03:15,970 Баяртай, ээж ээ. 40 00:03:19,133 --> 00:03:20,836 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 41 00:04:05,548 --> 00:04:08,527 - Сайхан байсан. - Энэ нь илүү сайхан байсан. 42 00:04:10,960 --> 00:04:12,394 Хэсэг хугацаа өнгөрчээ. 43 00:04:12,905 --> 00:04:14,282 Хэсэг хугацаанд уу? 44 00:04:14,343 --> 00:04:15,815 Өнгөрсөн шөнө юу байсан бэ? 45 00:04:17,393 --> 00:04:19,021 Үгүй ээ, би зүгээр л хэлж байна ... би бодож байна ... 46 00:04:19,035 --> 00:04:21,541 Би зүгээр л авч чадахгүй байх шиг байна чамд хангалттай. 47 00:04:26,188 --> 00:04:27,814 Өө, үгүй. 48 00:04:29,486 --> 00:04:31,525 Хаана гэж бодож байна чи явах уу? 49 00:04:33,804 --> 00:04:35,964 Би буудал дээр очоод авах хэрэгтэй Энэ цагдаагийн энэ аллагын ном 50 00:04:35,981 --> 00:04:37,836 тэр өдөр явахын өмнө. 51 00:04:37,841 --> 00:04:39,928 Та хар тамхины хэрэгт холбогдсон. Танд яагаад аллагын ном хэрэгтэй байна вэ? 52 00:04:40,219 --> 00:04:42,640 Энэ хүйтэн хэрэг тэр үед ажиллаж байсан 53 00:04:42,645 --> 00:04:45,219 ямар нэгэн зүйлтэй холбоотой байж болно Би яг одоо ажиллаж байна. 54 00:04:45,282 --> 00:04:46,440 Таны аав уу? 55 00:04:47,488 --> 00:04:49,038 Энэ нь хачин юм, тийм үү? 56 00:04:49,052 --> 00:04:51,425 Та болон таны аав хүн амины хэргээр холбогдсон. 57 00:04:51,946 --> 00:04:54,005 Хачирхалтай зүйлүүд байсан. 58 00:04:57,808 --> 00:04:59,720 Та хэдэн цаг гэж бодож байсан бэ? энэ цагдаатай уулзах уу? 59 00:04:59,766 --> 00:05:02,262 Би тийм биш. Би зүгээр л болно түүний машиныг эвдэж, түүнийг ав. 60 00:05:03,820 --> 00:05:05,091 Тийм ээ, зөв. 61 00:05:06,267 --> 00:05:08,085 Тэд чамайг устгана гэж найдаж байна. 62 00:05:34,098 --> 00:05:35,608 Та яаж тэсэж байна ? 63 00:05:35,941 --> 00:05:38,868 Эдди үнэхээр аз жаргалтай байгаагүй нөхөн сэргээх талаар, гэхдээ ... 64 00:05:39,259 --> 00:05:41,371 Бид энэ тухай ярьсан. Тэр тусламж хэрэгтэй гэдгийг мэддэг. 65 00:05:41,386 --> 00:05:44,335 -Сайн байна. - Энд таны утасдсан зүйл байна. 66 00:05:45,597 --> 00:05:47,280 Мигель Домингес. 67 00:05:47,285 --> 00:05:48,979 Бүлэглэлийн ажлын хэсэг тийм ч их зүйл байгаагүй. 68 00:05:48,983 --> 00:05:50,654 Энэ хэтэрхий нимгэн байна тавтай залуугийн хувьд 69 00:05:50,670 --> 00:05:52,421 дараалсан бүх насаар нь хорих ял. 70 00:05:52,436 --> 00:05:53,579 Тийм ээ, би мэднэ. 71 00:05:53,595 --> 00:05:56,151 Энэ нь надад бас тийм ч зөв биш юм шиг санагдсан, гэхдээ би шалгасан. Ингээд л болоо. 72 00:05:59,560 --> 00:06:01,292 Хүлээгээрэй. Тэр латин шавь мөн үү? 73 00:06:01,307 --> 00:06:03,027 Энэ нь гарч ирсэнгүй Миний шалгасан газар. 74 00:06:03,042 --> 00:06:05,743 Энэ бол анхны шошго юм G.T.F. системд оруулдаг. 75 00:06:05,756 --> 00:06:07,402 Хэн ч чамаас асууна чи яагаад үүнийг хүссэн бэ? 76 00:06:07,415 --> 00:06:08,206 Үгүй... 77 00:06:08,957 --> 00:06:10,603 гэхдээ чи миний сонирхлыг татсан. 78 00:06:11,654 --> 00:06:13,452 Энэ нь L.D-тэй холбоотой юу? зүйл 79 00:06:13,455 --> 00:06:15,276 Та Холбооны Холбоотой ажилладаг уу? 80 00:06:17,571 --> 00:06:18,928 Тийм ээ, би тэгж бодож байна. 81 00:06:19,576 --> 00:06:21,547 Тэгээд чи тэгэх байсан нэг өдөр надад энэ тухай яриач ? 82 00:06:21,898 --> 00:06:23,725 За, чи өнхрүүлмээр байна энэ талаар надтай хамт, 83 00:06:23,737 --> 00:06:26,379 Та яагаад байгааг олж мэдээрэй Энэ залуугийн тухай хоёрхон хуудас. 84 00:06:27,872 --> 00:06:29,795 Надад I.A байна. In an hour. 85 00:06:30,412 --> 00:06:32,777 -Бурхан намайг Шелтоныг хүлээгээгүй. - За... 86 00:06:32,781 --> 00:06:34,377 тэр амьдрах болно. 87 00:06:35,121 --> 00:06:36,835 Шавь нартаа ямар нэгэн удирдамж байна уу? 88 00:06:36,846 --> 00:06:39,653 Би нэгийг нь хөөх гэж байна. Үүнд баярлалаа. 89 00:07:00,007 --> 00:07:01,317 Та хаашаа явж байгаа юм бэ? 90 00:07:04,534 --> 00:07:05,596 Тэр хаана байна? 91 00:07:05,772 --> 00:07:06,938 -Мэдэхгүй ээ. - Тийм үү? 92 00:07:06,941 --> 00:07:09,420 -Мэдэхгүй ээ. Би тангараглаж байна, залуу минь. - Дэмиен хаана байна? 93 00:07:24,071 --> 00:07:25,782 Та нар тоглож байгаа байх. 94 00:07:36,039 --> 00:07:37,598 Бидэнд асуудал байна. 95 00:07:55,414 --> 00:07:57,115 Хөөе, чи тийм биш энд ямар ч бизнес байхгүй. 96 00:07:57,120 --> 00:07:58,610 Эргээрэй мөн алхаж байгаарай. 97 00:07:58,614 --> 00:08:00,281 Миний бизнес Дэмиентэй холбоотой. Хөдлөх. 98 00:08:00,295 --> 00:08:02,409 - Та маш том алдаа гаргаж байна ... - Хөдлөх. 99 00:08:05,876 --> 00:08:07,387 Энэ таны бодож байгаа шиг биш ! 100 00:08:07,402 --> 00:08:08,142 Яв! 101 00:08:25,890 --> 00:08:26,790 102 00:08:28,622 --> 00:08:30,325 Чамд энд байх эрх байхгүй, Хоп. 103 00:08:30,366 --> 00:08:32,233 - Энэ бол миний гэр бүл. - Би залгасан. 104 00:08:32,245 --> 00:08:34,899 - Та аваагүй. - Энэ ямар байгааг та мэдэх үү, тийм үү? 105 00:08:35,085 --> 00:08:37,323 Хүндэтгэлгүй байна уу? Чи энд буу бариад ирж байна уу? 106 00:08:38,605 --> 00:08:40,518 Ээжүүд минь энд байна. 107 00:08:40,524 --> 00:08:41,996 Ямар чөтгөр вэ чамд буруу байна уу? 108 00:08:42,011 --> 00:08:44,861 Би чамайг илүү ухаантай гэж бодсон үүнээс илүү. Та зугтаж байна, Д. 109 00:08:44,878 --> 00:08:46,875 Тэнд скинхедүүд байдаг чамайг хайж байна... 110 00:08:46,882 --> 00:08:48,458 Та намайг гүйж байна гэж бодож байна, тийм үү? 111 00:08:48,481 --> 00:08:51,508 Хүмүүс намайг өдөр бүр хайж байна Хоп. Би хэнээс ч нуугддаггүй. 112 00:08:51,513 --> 00:08:54,184 Энд байх нь чухал, зүгээр үү? 113 00:08:54,197 --> 00:08:56,526 Би зээ охиндоо амласан түүний үдэшлэгт, би хадгалдаг 114 00:08:56,538 --> 00:08:59,582 миний амлалтууд. Та ямар нэг зүйл дээр ажиллах хэрэгтэй. 115 00:09:00,108 --> 00:09:02,327 Та азтай, би энд гэр бүлтэйгээ байна, Хоп, эсвэл би чамтай өөрөө харьцах байсан. 116 00:09:02,341 --> 00:09:04,474 - Бид ярилцах хэрэгтэй. - Эндээс зайл, Хоп 117 00:09:04,489 --> 00:09:06,576 бодлоо өөрчлөхөөс өмнө чамайг явахыг зөвшөөрөх тухай. 118 00:09:06,581 --> 00:09:08,617 Хоёр минут, гадаа. 119 00:09:13,620 --> 00:09:15,724 Би шууд буцаж ирнэ, сайн байна уу? 120 00:09:15,740 --> 00:09:17,567 Би энэ хурагийг зохицуулъя. 121 00:09:27,152 --> 00:09:29,104 Хурдан хийсэн нь дээр, Хоп. 122 00:09:30,414 --> 00:09:32,113 Би чиний хүү байж магадгүй Д. 123 00:09:32,223 --> 00:09:34,338 Гэхдээ би чиний хөвгүүдийн нэг биш. 124 00:09:34,929 --> 00:09:36,642 Бид үүн дээр шууд ханддаг уу? 125 00:09:37,441 --> 00:09:39,912 - Өө, би үүнийг санах болно. - Амаа татаад сонс. 126 00:09:39,926 --> 00:09:41,706 Мигель Домингес... 127 00:09:42,333 --> 00:09:44,753 тэр холбогдсон латин шавь юм Миний хайж байгаа аллага. 128 00:09:44,768 --> 00:09:46,815 Та намайг туслахыг хүсэж байна уу? 129 00:09:47,206 --> 00:09:49,280 Хоп, чи ойлгохгүй байна ийм хайр, тийм үү? 130 00:09:49,297 --> 00:09:51,604 Болж байгаа бүх зүйл яг одоо чамд Д. : 131 00:09:51,617 --> 00:09:53,779 скинхедүүд, аюулгүй байшинд цохилт ... 132 00:09:53,785 --> 00:09:55,793 Бүх зүйл энэ залуу руу буцна 133 00:09:56,104 --> 00:09:57,799 энэ тохиолдолд. 134 00:10:02,423 --> 00:10:03,925 Энэ юу вэ? 135 00:10:03,961 --> 00:10:05,355 Энэ бол аллагын ном юм. 136 00:10:05,369 --> 00:10:07,340 Хүн амины хэргийн талаарх мэдээлэл яг энд ордог. 137 00:10:07,355 --> 00:10:09,506 Тэгэхээр ийм байна Та муу хүмүүсийг барьдаг, тийм үү? 138 00:10:09,532 --> 00:10:10,975 Зарим нь. 139 00:10:13,022 --> 00:10:15,464 - Энэ хэн бэ? - Тэр бол Жэйн Доу. 140 00:10:15,478 --> 00:10:17,667 Надад яг л жуанита шиг санагддаг. 141 00:10:17,875 --> 00:10:19,923 Энд хар. Одоо энэ элсэн цаг 142 00:10:19,929 --> 00:10:21,964 цогцосных нь дэргэдээс олдсон. 143 00:10:22,084 --> 00:10:24,343 Л.Д. түүн дээр хэвлэмэл байсан. 144 00:10:24,704 --> 00:10:27,488 -Тиймээс тэднийг барь, Шафт. - Аль хэдийн баригдсан. 145 00:10:27,500 --> 00:10:29,567 Домингес амьдрал хийж байна, 146 00:10:29,571 --> 00:10:31,227 Pelican Bay, 89 оноос хойш. 147 00:10:31,222 --> 00:10:33,271 Асуудал нь тэр 91 онд алагдсан. 148 00:10:33,289 --> 00:10:35,076 Тэр бол гарцаагүй гэр бүл. 149 00:10:35,484 --> 00:10:38,143 Хуучин сургууль шиг л байсан, гэхдээ тэр дуугардаггүй хонх байхгүй. Тэр юу хийсэн бэ? 150 00:10:38,187 --> 00:10:39,996 Эцэг эхээ унтаж байхад нь алсан. 151 00:10:39,999 --> 00:10:42,336 Цагдаа нар баривчилсан тухай мэдээлэв түүнийг гал тогооны өрөөнд олсон 152 00:10:42,349 --> 00:10:45,155 - аяга үр тариа идэж, одоо ч ... - түүний дээр бүх цус байсан. 153 00:10:45,171 --> 00:10:46,469 Тэгэхээр та түүнийг таньдаг болов уу? 154 00:10:46,475 --> 00:10:48,635 Домингес шиг биш, ах аа. 155 00:10:48,640 --> 00:10:50,297 За, хэний хувьд? 156 00:10:52,909 --> 00:10:54,497 Эс эль Лорон. 157 00:10:55,852 --> 00:10:57,633 "Уйлж буй хүн". 158 00:10:57,646 --> 00:10:59,541 Бид түүний тухай ярьдаггүй, Хоп, 159 00:10:59,681 --> 00:11:02,199 - хэзээ ч. -За та яг одоо ярих гэж байна. 160 00:11:02,750 --> 00:11:04,133 Тэр бол өгөгч юм. 161 00:11:04,150 --> 00:11:06,540 Хэн нэгэн алга болж, Эл Лорон байх ёстой. 162 00:11:06,622 --> 00:11:08,736 Хүүхэд ногоогоо иддэггүй, Чи түүнд хэлээрэй, эль Лорон ирж байна, 163 00:11:08,752 --> 00:11:10,415 Тэгээд тэр тавгаа цэвэрлэнэ. 164 00:11:11,025 --> 00:11:12,364 Эл лорон... 165 00:11:12,369 --> 00:11:13,744 Тэр Фредди шиг, 166 00:11:13,760 --> 00:11:15,654 чамайг зүүдэндээ ална. 167 00:11:17,298 --> 00:11:20,555 - Тэр эндээс олдсон юм уу? - Та мэдэх үү? Л.Д. Нутаг дэвсгэр ? 168 00:11:20,604 --> 00:11:22,797 - Үгүй ээ, нөхөр. - Алив. Миний цагийг битгий үрээрэй, Д. 169 00:11:22,803 --> 00:11:25,590 Хараач, Хоп. Надад өөр юу ч алга Эл Ллороны тухай хэлэх. 170 00:11:28,134 --> 00:11:30,279 Гэхдээ би чадах байх түүнд туслах гэж. 171 00:11:57,711 --> 00:11:58,560 Хоп. 172 00:12:03,849 --> 00:12:05,723 Эл мадре Магдалена... 173 00:12:06,266 --> 00:12:08,440 Энэ бол мөрдөгч Хоппер юм. 174 00:12:08,453 --> 00:12:10,712 ¿Y por qué busca esa muchacha ? 175 00:12:10,717 --> 00:12:12,839 Тэр яагаад гэдгийг мэдэхийг хүсч байна чи түүнийг хайж байна. 176 00:12:14,715 --> 00:12:16,780 Би мэдэх хэрэгтэй гэж түүнд хэлээрэй тэр хэн бэ... 177 00:12:16,807 --> 00:12:18,796 мөн тэр яагаад үхсэн. 178 00:12:18,811 --> 00:12:21,214 Sólamente quiero saber quien эрин ла мучача, 179 00:12:21,226 --> 00:12:23,112 y porque se murió. 180 00:12:26,589 --> 00:12:28,320 Венга конмиго. 181 00:12:35,076 --> 00:12:37,381 Эгч нь хайж байсан цагаачид болон хууль бус хүмүүсийн дараа 182 00:12:37,388 --> 00:12:39,712 Би өсөж торнихоосоо хойш. 183 00:12:39,727 --> 00:12:41,747 Хэн нэгэн алга болж, 184 00:12:41,828 --> 00:12:43,932 the families come to her. 185 00:13:00,213 --> 00:13:02,183 Тэд бүгд алга болсон уу? 186 00:13:04,395 --> 00:13:05,319 Тиймээ. 187 00:13:09,561 --> 00:13:10,854 Би түүнийг таньдаг байсан. 188 00:13:10,887 --> 00:13:13,807 Тэр гудамжинд амьдардаг байсан өсөж торнихдоо надаас. 189 00:13:15,289 --> 00:13:18,112 Тийм ч олон биш. Бид байх ёстой эндээс хурдан яв, тийм үү? 190 00:13:24,254 --> 00:13:26,320 Зүгээрээ, хаанаас эхлэхийг хүсэж байна? 191 00:13:30,651 --> 00:13:33,199 -Зүгээр л эхнээс нь эхэл. - Би чамд аль хэдийн хэлсэн, 192 00:13:33,202 --> 00:13:35,367 - Бретт шөнөжин надтай хамт байсан. - Хатагтай Шелтон, 193 00:13:35,379 --> 00:13:38,233 Хэрэв бид зүгээр л шөнө өнгөрөөж чадвал дахиад нэг удаа. 194 00:13:38,393 --> 00:13:40,276 Тэр үүнийг хийгээгүй. 195 00:13:42,516 --> 00:13:45,331 Тэр 9:00 цагийн үед манай гэрт ирсэн. Тэр зогсоод хятад хэлтэй, 196 00:13:45,336 --> 00:13:48,340 Бид кино үзсэн Тэгээд бид 11:30 орчим унтлаа. 197 00:13:48,892 --> 00:13:51,114 Та хамтдаа унтсан уу? 198 00:13:51,126 --> 00:13:54,200 Ариун цэврийн өрөө ашиглахаар сэрлээ 2:30 орчим. Тэр унтсан хэвээр байв. 199 00:14:08,007 --> 00:14:10,197 Тэр шөнөжингөө надтай хамт байсан. 200 00:14:13,961 --> 00:14:15,858 Та намайг уучлах уу? 201 00:14:22,068 --> 00:14:24,948 - Тэр үнэхээр итгэлтэй харагдаж байна. - Яагаад, яагаад гэвэл тэр хөөрхөн юм бэ? 202 00:14:25,404 --> 00:14:28,249 Тэр цочирдоогүй болохоор яах вэ бидний асуусан зүйлээс үү? 203 00:14:28,519 --> 00:14:31,910 - Би түүнд итгэж байна. -Хэрэв тэр үнэн ярьж байгаа бол хэн нэгэн худлаа ярьж байна. 204 00:14:32,500 --> 00:14:35,085 - Надад хэлснээ түүнд хэлээч. - Та! Эндээс гарах гэж байна! 205 00:14:35,100 --> 00:14:38,030 Залуу минь, энэ тоглоомон цагдаа хэлэв Миний дээр хэдэн центийн уут байсан. 206 00:14:38,035 --> 00:14:39,161 Одоо би тэдэнд байсан, 207 00:14:39,177 --> 00:14:41,281 гэхдээ та нар намайг зөвшөөрөх хэрэгтэй гудамжинд буцаж, 208 00:14:41,294 --> 00:14:42,836 Учир нь чи мэдэж байгаа Би нэг багт байгаа. 209 00:14:42,840 --> 00:14:44,379 - Баг уу? -Тийм ээ, би ажилд орсон 210 00:14:44,392 --> 00:14:45,924 Хопперын хувьд. 211 00:14:45,937 --> 00:14:47,542 Би түүний C.I.-ийн нэг. 212 00:14:47,549 --> 00:14:49,182 Энэ юу вэ чи намайг энд авчирсан уу? 213 00:14:49,196 --> 00:14:51,695 Үнэн хэрэгтээ, Би өнөө өглөө хүнээ харсан. 214 00:14:53,540 --> 00:14:55,178 Та өнөөдөр Хопперыг харсан уу? 215 00:14:55,269 --> 00:14:56,422 Тиймээ. 216 00:14:58,835 --> 00:15:00,481 -Дахиад ярилцъя. Алив. - Юу ? 217 00:15:00,485 --> 00:15:03,289 Өө, алив, залуу минь. Би өдөржин энд байсан. 218 00:15:15,015 --> 00:15:16,594 Ёо, Хоп, энэ хэтэрхий их ажил байна. 219 00:15:16,599 --> 00:15:18,357 Яагаад надад хэлж болохгүй гэж Эль Лороны тухай? 220 00:15:18,373 --> 00:15:19,949 Бид замбараагүй байх шаардлагагүй энэ бүхний хамт. 221 00:15:19,952 --> 00:15:22,240 Бид сүмийн хонгилд байна. Хэн ч чамайг сонсохгүй. 222 00:15:22,247 --> 00:15:24,725 Юу вэ, чи чөтгөр гэж бодохгүй байна сүмд явдаг уу? 223 00:15:27,022 --> 00:15:29,788 Яагаад эрж хайж байгаа хүн алуурчны хувьд тэр маш их санаа тавьдаг 224 00:15:29,795 --> 00:15:31,975 алдагдсан сэтгэлийг олох уу? 225 00:15:32,698 --> 00:15:35,132 Тэр эмэгтэй "Яагаад эрэгтэй хүн байдаг юм хүн амины хэргээр хэн эрэн сурвалжлагдаж байна 226 00:15:35,145 --> 00:15:37,585 Алдагдсан сүнсэнд маш их санаа тавьдаг уу?" 227 00:15:38,387 --> 00:15:40,472 Цагдаа нар түүнийг эрэн сурвалжилж байна. 228 00:15:41,850 --> 00:15:44,061 Цагдаа нар эргэлдэж байв юүдэн чамайг хайж байна, хоп. 229 00:15:44,072 --> 00:15:45,996 Түүнд намайг хүрээлэгдсэн гэж хэл. 230 00:15:46,472 --> 00:15:48,971 This girl can lead me to the truth. 231 00:15:49,531 --> 00:15:51,081 Тэд түүнийг буруутгасан гэж тэр хэлэв. 232 00:15:51,092 --> 00:15:53,737 мөн энэ охин чамайг үнэн рүү хөтөлж чадна. 233 00:15:54,632 --> 00:15:57,813 Тиймээс энэ нь түүний сүнс биш юм чиний хайж байгаа зүйл. 234 00:15:59,765 --> 00:16:02,195 -Учир нь... - Тийм ээ, би мэдэж байна, би ойлгосон. 235 00:16:03,523 --> 00:16:05,550 Түүнд хэрэгтэй хэвээр байна олдох. 236 00:16:37,377 --> 00:16:39,337 Ахора тиенен que irse. 237 00:16:41,135 --> 00:16:42,590 Грациас. 238 00:16:54,170 --> 00:16:56,698 Энэ охины ээж мөн эсэхийг харах хэрэгтэй одоо ч энд амьдардаг. 239 00:16:56,732 --> 00:16:58,029 Та юу мэдэх вэ? 240 00:16:58,034 --> 00:17:00,083 Энд, танд хэрэгтэй to do this on your own, Hop. 241 00:17:00,098 --> 00:17:02,172 Хэрэв энэ бүхэн холбогдсон бол Эль Лорон руу, 242 00:17:02,312 --> 00:17:04,514 Би оролцохыг хичээгээгүй байна тэр түвшинд. 243 00:17:04,595 --> 00:17:06,756 Чи аль хэдийн байна, Дэмиен. 244 00:17:12,045 --> 00:17:13,488 Рита, бүх зүйл зүгээр үү? 245 00:17:13,505 --> 00:17:14,795 Бретт, чи хаана байна ? 246 00:17:14,810 --> 00:17:16,425 - Юу болоо вэ? - Энэ хоёр мөрдөгч 247 00:17:16,429 --> 00:17:18,543 ирээд намайг ажлаас минь татсан. Тэд намайг шарсан. 248 00:17:18,560 --> 00:17:20,693 - Хүлээгээрэй, Чад чамайг аваад ирээгүй юм уу? - Чад ? 249 00:17:20,696 --> 00:17:22,792 Би Чадтай хэдэн долоо хоног яриагүй. 250 00:17:23,056 --> 00:17:24,748 Бретт, тэд хэлж байна чи хүн алсан. 251 00:17:24,752 --> 00:17:26,630 Би мэднэ, би мэднэ, мөн би үүнийг хийгээгүй. 252 00:17:26,643 --> 00:17:29,466 Энэ бүгдийг би дараа нь тайлбарлах болно. Сонсооч, одоохондоо гэртээ үлд, 253 00:17:29,483 --> 00:17:30,850 юу ч байсан. 254 00:17:30,854 --> 00:17:33,284 За, би чам руу залгая баруун буцаж. 255 00:17:39,657 --> 00:17:42,090 Та Чад Шелтонд хүрлээ. Зурвас үлдээгээрэй. 256 00:17:43,255 --> 00:17:44,937 Тийм ээ, залуу минь, чи хаана байна? 257 00:17:45,325 --> 00:17:47,171 Үгүй ээ, бид үүнийг хийхээр тохиролцсон тодорхой арга зам, 258 00:17:47,177 --> 00:17:48,947 тэгээд чи одоо өөрчлөгдөж байна надтай холбоотой төлөвлөгөө. Үгүй... 259 00:17:48,960 --> 00:17:50,280 үгүй ээ, би уурлаагүй. 260 00:17:50,294 --> 00:17:53,051 Би чамд хэлсээр байх шиг л санагдаж байна ижил зүйл дахин дахин. 261 00:17:53,812 --> 00:17:55,130 Баяртай, ээж ээ. 262 00:17:58,042 --> 00:17:59,563 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 263 00:18:10,350 --> 00:18:11,340 264 00:18:20,734 --> 00:18:23,472 - Энэ бол миний гэр бүл. - Хоёр минут. 265 00:18:35,435 --> 00:18:37,223 Ойлголоо. Энд байна. 266 00:18:38,129 --> 00:18:40,743 Баярлалаа эгчээ. За, явцгаая. 267 00:18:47,383 --> 00:18:48,705 - Уучлаарай. - Би чамд хэлсэн, 268 00:18:48,716 --> 00:18:50,546 тэр бэлэн болмогц тантай уулзах болно. 269 00:18:53,406 --> 00:18:54,726 За, чи мэдэх үү? 270 00:18:55,116 --> 00:18:56,749 Тэр намайг олж чадна гэж хэлээрэй Мансууруулах бодист. 271 00:18:58,051 --> 00:18:59,378 Тийм ээ, энэ бол би. 272 00:19:00,351 --> 00:19:02,170 Хуваарь өөрчлөх, тулаан. 273 00:19:02,929 --> 00:19:04,219 Тэр номоо алдсан. 274 00:19:04,225 --> 00:19:06,128 Таны дараагийн долоо хоног ямархуу байна ? 275 00:19:17,806 --> 00:19:19,103 Битгий стресстээрэй, Хоп. 276 00:19:19,110 --> 00:19:20,784 Хотын энэ тал, чи шууд холилдоно. 277 00:19:20,796 --> 00:19:23,153 Тиймээ, үүнтэй хамт Цээжин дээр минь бухын нүд. 278 00:19:23,168 --> 00:19:24,888 Үхрийн нүдтэй ? Энэ нь "S"-тэй илүү төстэй юм. 279 00:19:24,904 --> 00:19:26,670 Өнөөдөр та "супер цагдаа" боллоо. 280 00:19:28,066 --> 00:19:30,393 Би чамайг яаж олсоноо одоо болтол ойлгохгүй байна тэр зураг маш хурдан. 281 00:19:30,409 --> 00:19:32,666 Хэсэг хугацаанд хайж байсан. 282 00:19:35,836 --> 00:19:37,539 Би энэ хэсгийг үзэн ядаж байна. 283 00:19:37,819 --> 00:19:39,331 Би чиний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна. 284 00:19:48,378 --> 00:19:49,230 Тийм үү? 285 00:19:49,243 --> 00:19:51,195 Хатагтай, би мөрдөгч Хоппер байна. 286 00:19:51,785 --> 00:19:54,457 Та холбоотой юу Изабелла Контрерас руу? 287 00:19:56,964 --> 00:19:58,504 Тийм ээ, би түүний ээж. 288 00:20:00,743 --> 00:20:02,387 Бид орж болох уу? 289 00:20:08,156 --> 00:20:09,140 Баярлалаа. 290 00:20:22,971 --> 00:20:24,790 Тийм ээ, хатагтай Бид эцэст нь ойлголоо 291 00:20:24,794 --> 00:20:26,639 Изабелла юу болсон бэ? 292 00:20:30,396 --> 00:20:32,500 Би чамд ингэж хэлэхийг үзэн ядаж байна, гэхдээ... 293 00:20:33,225 --> 00:20:35,982 Таны охин Изабелла алагдсан байна, хатагтай Контрерас. 294 00:20:40,475 --> 00:20:41,766 Зөвшөөрнө үү, би... 295 00:20:41,780 --> 00:20:43,854 Цай хаана байдгийг би мартчихаж. 296 00:20:52,464 --> 00:20:53,963 Хатагтай Контрерас... 297 00:21:08,209 --> 00:21:09,156 Харж байна уу? 298 00:21:09,831 --> 00:21:11,917 Тэр өчигдөр л энд байсан. 299 00:21:11,959 --> 00:21:12,674 ДЭМБ ? 300 00:21:13,119 --> 00:21:14,268 Изабелла ? 301 00:21:15,366 --> 00:21:18,534 Тиймээ. Тэр надад өмнө нь хэлсэн тэр ажилдаа явсан ... 302 00:21:18,969 --> 00:21:20,502 тэр маргааш буцаж ирнэ. 303 00:21:20,609 --> 00:21:21,650 Маргааш? 304 00:21:22,547 --> 00:21:24,671 Өө, уучлаарай, цай. 305 00:21:29,279 --> 00:21:30,512 Хараал ид, Хоп. 306 00:21:30,633 --> 00:21:32,797 Тэр охиноо боддог амьд хэвээр байна. 307 00:21:33,308 --> 00:21:35,041 Та түүний зүйлсийг үзэх хэрэгтэй байна уу? 308 00:21:35,841 --> 00:21:38,799 Би зүгээр л харуулах хэрэгтэй гэж хэлж байна үхэгсдийг хүндэтгэх. 309 00:21:38,987 --> 00:21:40,968 Би олох гэж оролдож байна Түүний алуурчин Дэмиен. 310 00:21:41,145 --> 00:21:42,761 Та үүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ? 311 00:22:08,725 --> 00:22:11,224 Зочид буудлын саван, шампунь. 312 00:22:11,266 --> 00:22:13,237 Магадгүй тэр зочид буудалд ажилладаг байсан байх, 313 00:22:13,494 --> 00:22:15,818 цэвэрлэсэн өрөө, хэдэн сайхан зүйл хадгалсан. 314 00:22:15,831 --> 00:22:18,655 Та зочид буудлын үйлчлэгч гэж сонсож байсан Мортонд оройн хоол идэх боломжтой... 315 00:22:25,261 --> 00:22:26,338 or these ? 316 00:22:28,730 --> 00:22:30,886 Тэр папи чулотой байсан. 317 00:22:32,192 --> 00:22:34,473 Энэ нь "чихрийн аав" гэсэн үг үү? 318 00:22:34,497 --> 00:22:36,697 Би чамтай зөв байна. 319 00:22:37,957 --> 00:22:41,099 Хатагтай Контрерас, Изабелла ажилласан уу зочид буудалд уу? 320 00:22:41,114 --> 00:22:41,790 Үгүй, 321 00:22:42,524 --> 00:22:44,618 маш үнэтэй клуб. 322 00:22:44,988 --> 00:22:47,275 Тэр надад байнга хэлдэг хүмүүс ямар сайхан юм бэ... 323 00:22:47,549 --> 00:22:48,934 маш баян. 324 00:22:48,949 --> 00:22:50,697 Та клубын нэрийг мэдэх үү? 325 00:22:51,069 --> 00:22:52,932 Тэр байнга хэлдэг байсан. 326 00:22:54,854 --> 00:22:56,940 Маргааш л буцаж ирээрэй тэр гэртээ байхад. 327 00:22:56,955 --> 00:22:59,377 Дараа нь та Изабеллагийн нэрийг асууж болно. 328 00:23:02,520 --> 00:23:04,162 Хатагтай, би маргааш буцаж ирж чадахгүй. 329 00:23:04,168 --> 00:23:07,077 Изабелла харамсах болно тэр чамайг санасан. 330 00:23:08,819 --> 00:23:11,623 Би ноён Детвейлерийн дугаартай болоосой. 331 00:23:11,802 --> 00:23:13,484 Тэр санах байсан. 332 00:23:13,489 --> 00:23:15,478 - Детвейлер? - Тийм ээ. 333 00:23:15,619 --> 00:23:18,529 Тэр Изабеллагийн ажлыг авсан клубт. 334 00:23:20,000 --> 00:23:22,355 Чи үнэхээр тэгэх ёстой маргааш буцаж ир. 335 00:23:28,451 --> 00:23:30,661 Одоо бид олох ёстой энэ Детвейлер залуу. 336 00:23:31,202 --> 00:23:33,279 Би чамд тусалж байсан Магдалена эгчтэй хамт, 337 00:23:33,322 --> 00:23:34,976 гэхдээ тэр галзуу өгзөг авгайн дараа 338 00:23:34,990 --> 00:23:38,707 Та үүнийг бага зэрэг хийж чадна "tenspeed and бор гутал" дэг журам өөрөө. 339 00:23:40,496 --> 00:23:42,034 Хэрэв та мартсан бол, 340 00:23:42,049 --> 00:23:44,761 -Би өөрийн гэсэн жүжигтэй болсон. -Тиймээ. 341 00:23:51,831 --> 00:23:53,766 Мэдээж би тэнд байх болно. 342 00:24:03,553 --> 00:24:05,417 Тэр сайн. 343 00:24:12,796 --> 00:24:15,065 Тэд биднийг яаж олсон юм бэ? 344 00:24:16,560 --> 00:24:17,370 345 00:24:38,016 --> 00:24:40,544 Панк бөгс гичий миний машиныг сүйрүүлсэн. 346 00:24:41,548 --> 00:24:43,104 Бид үсрэх ёстой. 347 00:24:59,865 --> 00:25:01,413 Би тоохгүй тэр ачааны тухай. 348 00:25:01,427 --> 00:25:03,754 Сонсооч, хэн ч ойртоно миний гэр бүл : ээж, Роза, 349 00:25:03,769 --> 00:25:06,554 хэн ч... чи тэднийг тамд шатаа. 350 00:25:09,379 --> 00:25:11,130 Намайг ачааны машиндаа буцааж өгөх үү? 351 00:25:12,437 --> 00:25:14,474 Надад илүү сайн санаа байна. 352 00:25:19,859 --> 00:25:22,128 Хөөе, би зүгээр л чиний бөгсийг аварсан. 353 00:25:22,239 --> 00:25:24,756 - Tú eres una maldición. - Юу ? 354 00:25:24,761 --> 00:25:26,174 Чи азгүй юм. 355 00:25:26,181 --> 00:25:29,100 - Юу ч байсан. Зүгээр л намайг ачааны машиндаа аваач. -Таны хөл хугараагүй. 356 00:25:29,106 --> 00:25:30,394 Ашиглаарай. 357 00:25:31,388 --> 00:25:33,388 Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй хүлээ, хүлээ, хүлээ! 358 00:25:36,087 --> 00:25:37,675 Новш минь мартчихаж... 359 00:25:38,417 --> 00:25:39,725 утас. 360 00:25:55,249 --> 00:25:57,171 Тиймээ... Андреа, энэ бол би. 361 00:26:02,021 --> 00:26:03,961 Хоппер, би нэг юм сонссон наашаа явах замдаа. 362 00:26:03,976 --> 00:26:06,206 Би мэдэж байна, би чамд энэ тухай хэлэх ёстой. 363 00:26:07,197 --> 00:26:09,169 Та Чадын талаар мэдэх үү? 364 00:26:10,535 --> 00:26:13,151 Түүнийг A.T.M-д буудсан байна. Олимп ба итгэл найдвар дээр. 365 00:26:13,153 --> 00:26:15,939 - Юу ? -Тэд үүнийг зэвсэгт дээрэм байсан гэж үзэж байгаа. 366 00:26:20,433 --> 00:26:21,704 За... 367 00:26:23,118 --> 00:26:25,694 Дамиен халдлагад өртөж, мөн Чад байсан ... 368 00:26:28,798 --> 00:26:31,680 -Өмнө нь ийм зүйл болж байгаагүй. - Юу яриад байгаа юм бэ? 369 00:26:32,423 --> 00:26:34,556 Чи намайг Ритагийнх руу аваачих хэрэгтэй. 370 00:26:40,987 --> 00:26:41,996 Рита. 371 00:26:44,015 --> 00:26:46,054 Би уйлахаа больж чадахгүй байна. 372 00:26:47,026 --> 00:26:48,961 Та яаж мэдсэн бэ? 373 00:26:49,780 --> 00:26:51,848 Тэд намайг цагдаагийн газар дуудсан. Тэр намайг байсан хэвээр байсан 374 00:26:51,860 --> 00:26:53,668 холбоо барих байдлаар. 375 00:26:54,065 --> 00:26:56,739 За тэр чиний нөхөр байсан. 376 00:26:57,461 --> 00:26:59,901 Чад бид хоёр асуудалтай байсныг би мэднэ. 377 00:26:59,919 --> 00:27:02,060 гэхдээ тэр зөв хүн байсан. 378 00:27:02,850 --> 00:27:04,659 Тэр өөрийнхөөрөө сайн байсан. 379 00:27:04,674 --> 00:27:06,692 Тэр зүгээр л... тэр үхэх шаардлагагүй байсан түүн шиг, 380 00:27:06,706 --> 00:27:08,699 ийм утгагүй. 381 00:27:09,842 --> 00:27:11,844 Тэд надад хэлсний дараа миний үлдээж чадах бүх зүйл тухай бодож байна 382 00:27:11,857 --> 00:27:13,673 чи аюулгүй байсан уу. 383 00:27:18,523 --> 00:27:21,013 - Тэд хэлсэн ... - Би мэднэ, би мэднэ. Энэ бол үнэн биш. 384 00:27:22,790 --> 00:27:25,105 Тэгвэл чи энд байх ёсгүй Хэрэв тэд чамайг хайж байгаа бол. 385 00:27:25,122 --> 00:27:27,467 Үгүй ээ, би баталгаажуулахыг хүссэн чи зүгээр байсан. 386 00:27:29,294 --> 00:27:30,776 Чи явах ёстой. 387 00:27:31,391 --> 00:27:34,092 Хэрэв ямар нэгэн зүйл хэзээ ч байсан бол Чамд тохиолдсон, Бретт ... 388 00:27:38,471 --> 00:27:39,455 Хүүхэд.... 389 00:27:40,073 --> 00:27:42,137 Би хаашаа ч явахгүй. 390 00:27:42,500 --> 00:27:43,827 - Боль л доо. -Би чамд итгэхгүй байна. 391 00:27:43,843 --> 00:27:45,879 Үнэнийг хэлэхэд би явах ёстой. 392 00:27:46,709 --> 00:27:49,170 Тэгэхээр та үгүй гэж хэлж байна өглөөний цай уу? 393 00:27:49,797 --> 00:27:51,442 Та хэзээ хооллох вэ? Би чамайг идэж байгааг хэзээ ч хараагүй. 394 00:27:51,447 --> 00:27:53,045 би иддэг. Энэ зүгээр л... 395 00:27:53,056 --> 00:27:54,720 Би мэднэ, цагдаа нар, 396 00:27:54,728 --> 00:27:56,496 - цагдаа, цагдаа. - Алив. 397 00:27:57,411 --> 00:27:59,036 Тэгэхээр та өнөөдөр юу хийх ёстой вэ? 398 00:27:59,053 --> 00:28:01,548 Өнөөдөр би нэг залуу олох хэрэгтэй байна Детвейлер нэртэй. 399 00:28:01,566 --> 00:28:02,864 Зүгээр үү? 400 00:28:03,291 --> 00:28:04,569 - Дараа. - Хөдлөх. 401 00:28:40,759 --> 00:28:43,567 Та хүлээн зөвшөөрөх болно Альберто Гарзаг алах. 402 00:28:43,837 --> 00:28:46,799 Яагаад ? Яагаад гэдгийг надад хэлээч энэ болж байна ! 403 00:28:46,813 --> 00:28:48,648 Би Бурханд тангараглая, 404 00:28:48,798 --> 00:28:50,518 Би чамайг олох болно. 405 00:28:51,472 --> 00:28:52,761 Би танд тусалж чадах уу? 406 00:28:53,220 --> 00:28:54,030 407 00:28:55,285 --> 00:28:56,980 Новшийн хүү ! 408 00:28:58,742 --> 00:29:01,046 Та яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ? 409 00:29:01,060 --> 00:29:03,579 Энэ инээдтэй юм, Би чамаас яагаад гэж асуухад 410 00:29:03,593 --> 00:29:05,641 чи түлхэв миний хүзүүнд зүү. 411 00:29:05,820 --> 00:29:06,915 Конрад... 412 00:29:07,834 --> 00:29:09,793 - Конрад! - Маргарет, 9-1-1 руу залга. 413 00:29:09,808 --> 00:29:12,190 Тиймээ, Маргарет, чи яагаад үүнийг хийхгүй байгаа юм бэ? 414 00:29:12,924 --> 00:29:14,444 Та юу хүсэж байна вэ? 415 00:29:15,754 --> 00:29:17,848 Чи надад бүгдийг хэлэх болно 416 00:29:17,863 --> 00:29:20,677 тэгээд чи надад өгөх болно Би чамайг алахгүй байх нэг шалтгаан. 417 00:29:23,044 --> 00:29:24,801 За, нэг байна. 418 00:29:25,795 --> 00:29:27,630 Би гурав хүртэл тоолно. 419 00:29:28,049 --> 00:29:28,944 Нэг... 420 00:29:29,918 --> 00:29:30,911 хоёр... 421 00:29:37,082 --> 00:29:39,495 Ноён Детвейлер, Би мөрдөгч Бретт Хоппер байна. 422 00:29:39,847 --> 00:29:41,364 Би танд яаж туслах вэ? 423 00:29:41,599 --> 00:29:43,523 Бид ойлгомжтой байхын тулд, Би чамайг хэн болохыг мэднэ 424 00:29:43,536 --> 00:29:45,353 мөн та юу чадвартай вэ. 425 00:29:46,301 --> 00:29:48,060 намайг уучлаарай. Би дагадаггүй. 426 00:29:50,442 --> 00:29:52,578 Таны эхнэр Маргарет гэдгийг би бас мэднэ байшинд байна 427 00:29:52,591 --> 00:29:55,348 буугаар. Тусламж дуудах хэрэггүй. 428 00:29:57,578 --> 00:29:59,742 - Та мэдээж хүсэхгүй байна уу? -Би Гарзагийн тухай мэдмээр байна 429 00:29:59,755 --> 00:30:01,399 мөн Контрерас охин. 430 00:30:02,019 --> 00:30:04,717 Би яагаад чөтгөр гэдгийг мэдмээр байна чи надад үүнийг хийж байна. 431 00:30:05,154 --> 00:30:06,273 Конрад. 432 00:30:07,707 --> 00:30:09,617 Та хэлээгүй чи компанитай байсан. 433 00:30:09,843 --> 00:30:10,952 Маргарет... 434 00:30:10,965 --> 00:30:13,293 хайрт, Энэ бол мөрдөгч Хоппер. 435 00:30:14,553 --> 00:30:16,005 Сайн уу, мөрдөгч. 436 00:30:20,366 --> 00:30:23,027 Тиммигийн төрсөн өдрийн үдэшлэгийг санаарай Өнөөдөр 4:00 цагт. 437 00:30:23,300 --> 00:30:24,984 Хаяг таны ширээн дээр байна. 438 00:30:25,937 --> 00:30:27,342 Танилцсандаа таатай байна. 439 00:30:41,021 --> 00:30:43,253 Танай гэрийнхэн мэдэх үү чи ямар эр хүн бэ 440 00:30:44,234 --> 00:30:46,780 Та хүмүүсийг тарчлааж, ална амьдрахын тулд? 441 00:30:46,862 --> 00:30:48,151 Миний гэр бүл 442 00:30:48,168 --> 00:30:49,446 чиний асуудал биш. 443 00:30:49,452 --> 00:30:51,489 Та миний гэр бүлийг бий болгосон таны бизнес. 444 00:30:51,504 --> 00:30:53,407 Би зүгээр л хамт тоглож байна. 445 00:31:00,953 --> 00:31:02,031 Тимми... 446 00:31:02,553 --> 00:31:03,940 царайлаг хүүхэд шүү. 447 00:31:03,954 --> 00:31:06,038 Яг л ээж Лила шиг харагдаж байна. 448 00:31:06,858 --> 00:31:08,445 Та хүлээж чадахгүй гэдэгт итгэлтэй байна тэдэнтэй уулзахаар, 449 00:31:08,950 --> 00:31:11,181 бусадтайгаа хамт охин, Кэтрин. 450 00:31:11,732 --> 00:31:14,029 Тийм ээ, тэд үнэхээр сайхан байдаг Вествуд дахь газар. 451 00:31:17,005 --> 00:31:18,582 Та үүнийг хэзээ олж мэдсэн бэ? 452 00:31:18,609 --> 00:31:19,792 Өнөөдөр. 453 00:31:19,910 --> 00:31:22,506 Хэрэв надад сэтгэгдэл төрөөгүй бол уучлаарай, 454 00:31:22,982 --> 00:31:25,719 гэхдээ та ойлгох хэрэгтэй Би ийм зүйл хийж байсан 455 00:31:25,732 --> 00:31:27,981 Чи жаахан хүүхэд байхаасаа л тоглоомын тэмдэгтэй, 456 00:31:27,997 --> 00:31:30,101 аавынхаа сүүдрийн араас хөөцөлдөж байна. 457 00:31:30,318 --> 00:31:32,690 Чи юу мэдэхэв дээ миний аавын тухай? 458 00:31:35,668 --> 00:31:36,892 Чи тийм хүн биш. 459 00:31:36,904 --> 00:31:38,811 Чи мэдэхгүй би ямар хүн бэ. 460 00:31:38,823 --> 00:31:41,023 Би тэгдэг гэж хэлэхэд надад итгээрэй 461 00:31:41,191 --> 00:31:44,047 бас чи юу ч биш миний ажилладаг хүмүүс. 462 00:31:45,335 --> 00:31:46,567 Ямар хүмүүс? 463 00:31:47,945 --> 00:31:49,175 Та хэний төлөө ажилладаг вэ? 464 00:31:49,182 --> 00:31:51,720 Илүү муу зүйл хийх хүмүүс Миний гэр бүлийг заналхийлэхээс илүү. 465 00:31:51,724 --> 00:31:54,268 Илүү муу зүйл хийх хүмүүс Миний толгой руу буу тулгаснаас илүү 466 00:31:54,284 --> 00:31:55,937 Учир нь ийм зүйл хэзээ ч байгаагүй өмнө нь хийсэн. 467 00:31:55,952 --> 00:31:57,530 Чи намайг тэдэн рүү аваачих болно. 468 00:31:57,545 --> 00:32:00,185 - Үгүй ээ, би биш. -Тэгвэл чи үхнэ. 469 00:32:02,791 --> 00:32:03,638 Хоппер... 470 00:32:04,630 --> 00:32:07,217 юу ойлгохгүй байна би бэлтгэлтэй байгаа гэсэн үг 471 00:32:07,231 --> 00:32:08,733 шаардлагатай бүхнээ хийх 472 00:32:08,737 --> 00:32:11,195 гэр бүлээ хамгаалахын тулд. 473 00:32:11,960 --> 00:32:12,568 Тэгэхээр... 474 00:32:14,097 --> 00:32:15,357 урагшаа. 475 00:32:16,486 --> 00:32:17,698 Гохыг тат. 476 00:32:27,880 --> 00:32:29,150 Би танд тусалж чадах уу? 477 00:32:30,066 --> 00:32:31,585 Таны хүссэн бүх зүйл дотор байна : 478 00:32:31,600 --> 00:32:33,474 аллагын ном, элсэн цаг, гэрэл зураг, 479 00:32:33,478 --> 00:32:34,577 энэ бүгд. Зүгээр л... 480 00:32:34,659 --> 00:32:36,947 - үүнийг зогсоо. -Юу яриад байгааг чинь мэдэхгүй байна. 481 00:32:36,952 --> 00:32:39,614 Чи миний араас ирэх шаардлагагүй, миний эгч эсвэл Рита. 482 00:32:39,628 --> 00:32:41,385 Зүгээр үү? Өнөөдөр дуусна, ойлгож байна уу? 483 00:32:41,390 --> 00:32:43,055 Та болон ард түмэн чи ажилладаг, 484 00:32:43,068 --> 00:32:44,828 - чи ялна. - Энэ тийм ч энгийн зүйл биш. 485 00:32:44,844 --> 00:32:45,557 Үгүй ! 486 00:32:47,579 --> 00:32:49,041 Үүнийг зогсоо. 487 00:33:50,960 --> 00:33:52,624 Тэр танай гэрт ирсэн. 488 00:33:52,868 --> 00:33:55,174 Би байх ёстой гэж бодож байна станц дээр гоожиж байна. 489 00:33:55,181 --> 00:33:58,187 Магадгүй та Хоппероос асуух ёстой байсан байх Чи түүнийг явуулахаас өмнө тэр чамайг яаж олсон. 490 00:33:59,763 --> 00:34:01,965 Уучлаарай, би түүнийг явахыг зөвшөөрсөн юм шиг санагдсан хамгийн сайн арга байсан 491 00:34:01,981 --> 00:34:04,028 нөхцөл байдлыг зохицуулах, 492 00:34:04,099 --> 00:34:06,493 ялангуяа тэр үүнийг орхисны дараа. 493 00:34:06,918 --> 00:34:08,479 Түүнд бүх зүйл байсан : 494 00:34:08,588 --> 00:34:11,383 - элсэн цаг, алга болсон кино... -Түүнд аллагын ном байсан. 495 00:34:12,693 --> 00:34:14,280 Тэр яаж авсан бэ? 496 00:34:16,356 --> 00:34:17,868 Би мэдэхгүй. 497 00:34:18,542 --> 00:34:20,715 Тэр юунд хүрнэ гэж найдаж байсан бэ? 498 00:34:22,227 --> 00:34:24,501 Түүний хэлсэн бүх зүйл: "Үүнийг зогсоо." 499 00:34:24,911 --> 00:34:27,323 Түүнээс гадна надад ямар ч ойлголт алга тэр юу мэддэг. 500 00:34:28,112 --> 00:34:30,028 тэд аз жаргалгүй байх болно та Hopperг зөвшөөрсөн 501 00:34:30,040 --> 00:34:31,802 тантай холбогдохын тулд. 502 00:34:31,816 --> 00:34:33,835 Би яаж үргэлжлүүлэх ёстой вэ? 503 00:34:34,194 --> 00:34:35,879 Хэрэв тэр аллагын номыг авбал, 504 00:34:35,891 --> 00:34:38,621 тэр илүү ихийг мэддэг түүний зөвшөөрч байгаагаас илүү. 505 00:34:40,890 --> 00:34:42,457 Бүгдийг нь шатаа. 506 00:34:43,987 --> 00:34:45,784 Номоо алдсан цагдаа... 507 00:34:46,689 --> 00:34:48,749 Түүнийг буудсан A.T.M дээр. 508 00:34:49,099 --> 00:34:50,771 Бүлэглэлийн удирдагч... 509 00:34:53,941 --> 00:34:55,174 Хоппер... 510 00:34:58,162 --> 00:34:59,717 бүгдийг нь ал. 511 00:35:00,222 --> 00:35:01,674 Тэгээд охин уу? 512 00:35:04,194 --> 00:35:06,020 Би охиныг асарна. 513 00:35:06,900 --> 00:35:07,710 514 00:35:25,017 --> 00:35:27,698 Дэмиен, амаа татаад сонс. Скинхедүүд одоо ч чамайг хайж байна 515 00:35:27,714 --> 00:35:29,781 зүгээр үү? Тэд хар фургонд сууж байна 516 00:35:29,796 --> 00:35:31,382 ар талд нь зурсан эмэгтэйтэй. 517 00:35:31,396 --> 00:35:33,090 Тэд чамайг алахыг оролдож байна. 518 00:35:39,674 --> 00:35:41,163 Андреа, намайг сонс. 519 00:35:41,238 --> 00:35:43,495 -Чи надад ямар нэгэн зүйл хийх хэрэгтэй байна. - Жэн, чи зүгээр үү? 520 00:35:43,508 --> 00:35:45,357 - Тийм ээ, Бретт, юу болоод байна? - Та хаана байна? 521 00:35:45,362 --> 00:35:47,150 Би худалдааны төв орох замдаа. Бүх зүйл зүгээр үү? 522 00:35:47,165 --> 00:35:49,047 Тийм ээ, би итгэлтэй болгохыг хүссэн чи зүгээр. 523 00:35:49,080 --> 00:35:51,616 - Би зүгээр. - Рандалл болон хүүхдүүд хаана байна? 524 00:35:51,634 --> 00:35:52,683 Гэрт. 525 00:35:52,695 --> 00:35:54,380 Жен, чи надад гэртээ харих хэрэгтэй байна тэр даруй. 526 00:35:54,393 --> 00:35:56,883 Хэрэв Рандалд ямар нэгэн зүйл харвал хэлээрэй сүүдэртэй, цагдаа дуудах. 527 00:35:56,896 --> 00:35:59,099 - Бретт... - Жен, гуйя, зүгээр л хий. 528 00:36:29,351 --> 00:36:31,648 -Тиймээ. - Бид охиныг авсан. 529 00:36:33,503 --> 00:36:34,680 Сайн байна. 530 00:36:35,882 --> 00:36:37,365 Би замдаа явж байна. 531 00:36:43,065 --> 00:36:44,912 Тийм ээ, тэр энд хаа нэгтээ байгаа. 532 00:36:45,127 --> 00:36:47,579 Тэд хэт хол төөрөхгүй тэдний амьдардаг газраас. 533 00:36:47,716 --> 00:36:50,178 Бид анхаарал тавьсны дараа Фенчик хэлээрэй энэ хогноос, 534 00:36:50,193 --> 00:36:51,809 бид дуудна. 535 00:36:58,575 --> 00:36:59,585 Хөөе... 536 00:37:00,434 --> 00:37:02,243 чамайг хайж байна гэж сонссон миний хувьд. 537 00:37:07,714 --> 00:37:09,558 Үгүй ээ, бид ийм байх болно гэж тохиролцсон тодорхой аргаар хийх, 538 00:37:09,572 --> 00:37:11,459 тэгээд чи одоо өөрчлөгдөж байна надтай холбоотой төлөвлөгөө. Үгүй... 539 00:37:11,462 --> 00:37:12,620 үгүй ээ, би уурлаагүй. 540 00:37:12,632 --> 00:37:15,505 Би чамд хэлсээр байх шиг л санагдаж байна ижил зүйл дахин дахин. 541 00:37:16,084 --> 00:37:17,490 Баяртай, ээж ээ. 542 00:37:20,457 --> 00:37:22,333 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 543 00:37:25,437 --> 00:37:26,996 Үнэнийг хэлье, 544 00:37:27,775 --> 00:37:29,517 Би тийм ч итгэлтэй биш байна. 545 00:37:45,269 --> 00:37:47,020 Би чамд ямар нэг зүйл тохиолдсон гэж бодсон. 546 00:37:47,377 --> 00:37:49,859 Би зүгээр... тэдгээр мөрдөгчид, тэд хэлсэн ... 547 00:37:49,873 --> 00:37:52,065 Тэд чамд юу хэлснийг би мэднэ. Би үүнийг хийгээгүй. 548 00:37:52,863 --> 00:37:54,981 Яагаад... яагаад ийм зүйл болоод байгаа юм бэ? 549 00:38:04,046 --> 00:38:06,238 Маш олон хүн өнөөдөр гэмтэж магадгүй байсан 550 00:38:06,971 --> 00:38:08,723 миний хийсэн зүйлээс болж... 551 00:38:09,649 --> 00:38:11,195 миний авсан зүйл. 552 00:38:12,680 --> 00:38:14,304 Би... би ойлгохгүй байна. 553 00:38:17,443 --> 00:38:20,203 Хамгийн гол нь чи зүгээр гэж үү. 554 00:38:57,034 --> 00:38:58,670 Охин хаана байна ? 555 00:39:00,840 --> 00:39:02,411 Чи түүнийг байгаа гэж хэлсэн. 556 00:39:07,016 --> 00:39:09,037 Энэ бол алдаа гаргах шөнө биш юм. 557 00:39:09,167 --> 00:39:10,743 Би зөвшөөрч байна, эрхэм ээ. 558 00:39:12,188 --> 00:39:14,159 Тэгэхээр ямар асуудал байна ? 559 00:39:25,671 --> 00:39:27,602 Чи түүнийг гэрт чинь оруулахыг зөвшөөр. 560 00:39:34,196 --> 00:39:35,440 Үүнийг дуусга. 561 00:39:35,452 --> 00:39:36,974 Та зүгээр л санаж байна, 562 00:39:36,980 --> 00:39:39,514 дараагийн удаа чи байж магадгүй. 563 00:39:57,836 --> 00:40:00,162 Хүмүүс үргэлж байдаг ямар ялгаа байгааг гайхаж байна 564 00:40:00,179 --> 00:40:03,224 сэрэмжлүүлэг хооронд болон жишээ. 565 00:40:04,388 --> 00:40:06,761 Ялгаа нь нэлээд энгийн. 566 00:40:07,896 --> 00:40:10,098 Ихэнх хүмүүс анхааруулгыг үл тоомсорлодог. 567 00:40:10,112 --> 00:40:13,188 гэхдээ тэд жишээн дээр суралцдаг. 568 00:40:16,117 --> 00:40:17,714 Энэ бол жишээ... 569 00:40:19,176 --> 00:40:21,492 бид нууцаа хэрхэн булшлах вэ. 570 00:40:26,119 --> 00:40:28,129 Би ойлгож байна. 571 00:40:28,170 --> 00:40:30,440 Бичлэг : Уралдаанчин Synchro - Trad : Csivore 572 00:40:30,443 --> 00:40:32,731 www.forom.com гэх мэт http://experts.heberg-forum.net